虽是删节版的,但瘦死的骆驼比马大,我已经很震惊,回来把MSN签名换成“观《色戒》,竟无语凝咽”。
一起看电影的三个女生在回来的路上总结:“李安理解了张爱玲。”而且不止于理解。比理解更多。
关键词:尊重
看电影的时候,不知怎地,我尽去注意些不相干的事。但从这些不相干的事情,足见电影对原著的尊重:汪伪政府官员太太的制服——罩钟似的黑斗篷,用黄金作链扣;易家的土黄呢窗帘;王佳芝的胸部从无到有……除出这些不相干的事情外,旧上海的街区、王佳芝等车的咖啡店、印度人的珠宝店、在合适的时候用到的普通话/上海话/广东话/四川话/英语/印度话……真是“戏假情真”,一丝不苟。
关键词:扩充
对任何成名作品的续写、扩写、缩写、改编都是吃力不讨好,最易惹骂名的。自李安要拍《色戒》的消息公告天下起,作为当今世界最大、最松散、最能藏污纳垢、最会内讧的民间无组织粉丝团之一的“张迷”就开始储蓄唾沫和最恶毒的街骂了。
李安让张迷们的储蓄浪费了——至少是大部分的张迷。不仅原著的精粹保留得很好、表达得到位
原以為已經要結束了,原來才剛剛開始。
看完《色,戒》,會有一種想再看一遍的沖動。因為有太多細節,沒有記住。很難有部電影,讓你為細節著迷。《色,戒》就是如此。比如麻將桌上不同顏色的指甲油,暗示著桌上那不張不顯的身份區別;比如梁朝偉下眼瞼刻意加上的陰影,用以顯示眼睛的深邃和神情的肅殺;比如易先生的那張名片,據說用的是易默成,易是易先生,默是丁默邨,成是胡蘭成;比如對話,易先生打動麥太太的那時那刻,王佳芝在老吳面前的聲嘶力竭;還有那按一比一重建的三四十年代的上海南京路,平安戲院、綠屋還有第一西比利亞皮草行…甚至湯唯的腋毛,梁朝偉的pp都被挖掘出來討論用意了,想想看,還要再看幾次才能看出導游的良苦用心?
當然,最讓我遐想的,還是易先生和麥太太的情感糾結。這不是簡單的兩個肉體的交易;雖然,他們是以不同意義的“色”開始,雖然他們中間有個貴重的戒指做價碼。可是他們能在一起,其實是一種彼此的精神需要。
老板上周看完首映和我們說,三場床戲一點都不色情,我將信將疑。看完以后,我不得不承認
我还记得我高一的时候,有一次搭公交,坐在学校的一对传奇情侣前面,忍不住偷听他们的对话。整整二十分钟,女主角一直在用细细的嗓音慢慢向她的男友讲她的宠物,也许是一只猫,也许是乌龟,记不大清了。
这之前我听过许多关于他们的绯闻。那时候学校管得很严,但是女主角竟然敢在垃圾桶边和男友接吻,后面被老师请了家长,这对小情侣依然敢高昂着头在食堂手牵手。这简直像是一场革命。而我只能像看《一九八四》中的温斯顿和裘莉亚,对他们怀着嘲讽又羡慕的矛盾心态。
可是他们的相处,带着如此革命意义的结合,竟然也只是做“讨论家里的宠物”这样平淡又无趣的事情。当时我觉得这既可笑又悲哀。
后来我看《假如爱有天意》。男女主角像是初恋一样,甜蜜又青涩,可是当他们最终突破万难在一起,而非重演她母亲的悲剧时,他们所做的也只是共同走过一条乡间小路,傻乎乎地一笑。
于是我得出结论,约会真是一件无聊的事情。
当然,现在我知道了,大多数的恋爱都只是吃饭睡觉看电影而已。
好在《色戒》不是这样的。
张爱玲的原文里说:“虽然她恨他
《色戒》完整版的DVD看了两遍。
被打动的一霎,是在影片将近结束,王佳芝放走汉奸易先生,坐在人力车上。缓缓的钢琴响起,周围是匆忙赶着回家的人,人力车头的三个风车呼呼飞转,车夫小伙子笑容灿烂地回头轻问,“回家?”,王佳芝哽咽着答了一声,“诶”...看着因封路而聚集的人群,王佳芝嘴角抽出一丝痛苦而艰难的笑意,还戴着6克拉巨钻的手伸向领间,摸出能让自己瞬间自尽的药丸...场景回放到3年前,邝裕民的那声呼喊,“王佳芝”,学生模样的她定定地转身回望,此生便开始不同...
“三年前,你可以的。为什么不?”在邝裕民3年后突然吻住王佳芝时,她推开他低头皱眉惆怅地问。若非当初对邝裕民的爱恋,她不会接下这荒谬的“色诱”任务;而他竟眼睁睁地看着她,甚至可以说是狠心地将她推向这一闹剧的深渊。在得知自己要真的为了色诱的经历,而完成人生的第一次时,她平静地问同学,“你们都商量好了?”望向邝裕民的那一眼,王佳芝的眼神不无纠结。与自己完全不爱的同学完成人生的初礼,进入的那一刻,吃痛的不仅仅是肉身,更多的是心灵
最近很多人都在谈论电影《色戒》,而且焦点部分是被剪去的多少分钟。
作为一个把看电影当作生活习惯且对李安导演十分尊崇的人,我一直等着这部电影,但至今没有看过。原因是,我不看因为非艺术因素而肢解的电影。
我的一些朋友为了观赏完整版的《色戒》去了香港。回来后他们说,被剪去的那些片段很唯美,完全没有色情的意味。并说李安导演的性爱场面处理远胜于《情人》和《本能》。既然是这样,为什么不惜影响剧情和人物心理而要用剪刀把脖子以下13厘米剪去呢?
我的学姐程青在博客上转载了京华时报的一个报道:中国政法大学法学院博士研究生董彦斌起诉华星国际影城和国家广电总局,称前者提供的删节版《色戒》剧情结构不完整,侵犯了消费者的公平交易权和知情权;后者没有建立完善的电影分级制,违反社会公共利益。他要求两者道歉,并赔偿精神损失500元。当天,西城法院初步审查起诉材料后,要求董彦斌先提供完整版《色戒》。
在转载这个幽默的报道之前,程青学姐看了被动过剪刀的《色戒》,称之为最好也是最遗憾的电影
《色戒》里面的床戏真的十分重要!
原著小说《色戒》只有两万字,张爱玲几乎用一生才写完。被人津津乐道她代入了自己是女主,和胡兰成的一段情,其实有点片面了,太侮辱张爱玲是一个伟大的作家。有所取材是有的,但她在这个小说里,写的是某种刻骨的冰冷。
一场游戏里,动机不纯,但在游戏里,女的当了真,丢了性命。而男的,本就生不如死,只是多一个杀女人的机会。
张爱玲写这个故事是决绝和克制的。用李安的话说,读出绝对的寒意。其实只有人物关系,以及一颗大钻戒
《色,戒》口碑经典的剧情片 《色戒》电影与剧本之差异探究(连载版草稿)
转载请注明网址: https://www.vc5988.com/yingshi-daquan-1344.html